Avioliitto on naisen ja miehen välinen julkinen liitto

Kommentoitu viesti


Vieras

#12501 Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Nii-in yleistä ja aiheel

03.05.2013 21:15

#12494: - Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Nii-in yleistä ja aiheellist

Juuri yhtä tekstiä vilkaisin, jossa todetaan, että juuri tuo tarina on kokonaisuudessaan liitetty myöhemmin evankeliumiin. Samassa tekstissä muistutetaan, että Raamattu nykymuodossaan on mahdollisimman tarkka rekonstruktio niistä teksteistä, joita kirjurit ovat niistä kirjanneet. (Olivatko originaalit Jumalan sanaa, en ota kantaa, mutta ainakin tuntuu hassulta, että Jumala olisi itsensä kanssa riidelyt ja ollut samasta asiasta eri kohdissa eri mieltä.) Jotkut ovat jopa yli sata vuotta alkuperäistekstiä nuorempia ja kirjurien työtapa muokkasi ja muunsi alkuperäisiä merkityksiä sekä tahattomasti että paljon myös tahallisesti.

http://www.argumentti.fi/tekstikritiikki/raamatun_alkuteksti.pdf

 

Vastaukset


Vieras

#12508 Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Nii-in yleistä ja ai

2013-05-03 21:41:49

#12501: - Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Nii-in yleistä ja aiheel

Luin vielä eteenpäin. Ensimäisestä maininnasta:

Pelkistetysti, ensimmäinen ilmoitus on se, joka ohjaa tulkintaa aiheesta. Ensimmäisessä maininnassa ei välttämättä kerrota asiaa tyhjentävästi, vaan myöhemmät maininnat voivat tarkentaa.

p.

#12513 Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Nii-in yleistä ja ai

2013-05-04 04:58:32

#12501: - Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Nii-in yleistä ja aiheel

Hei en saa tuota kansiota auki, oisko pitkäjuttu kertoa tuosta kirjurien työtavasta, joka aiheutti tekstissä  muutoksia?