Avioliitto on naisen ja miehen välinen julkinen liitto


Vieras

/ #13365 Re: Re: Satukirjoista historiantutkimuksessa

11.05.2013 22:36

#13363: Virgo92 - Re: Satukirjoista historiantutkimuksessa

 

Länsimaissa aiemmin julkaistut Tuhannen ja yhden yön satujen laitokset sisältävät runsaasti kääntäjien ja toimittajien itsensä sepittämää "itämaista" materiaalia. Tällaista länsimaalaisten harjoittamaa "itämaiden" taiteellista (ja tieteellistä) kuvaamista länsimaisista lähtökohdista kutsutaan orientalismiksi. Edward Saidin uraauurtava kirja Orientalism on käännetty suomeksikin.