#30594: -

Persulle tiedoksi: Normaalit kansalaiset tekevät töitä ja nukkuvat öisin. Mutta eihän persun tarvi kuin kassalla käydä silloin tällöin.

#30594: - ä kallisarvoinen sana on säilynyt,  vaikka ihmiset puhuvatkin nykyään arabiaa.

Ai-jai - raukasoo,  mutta jos pikkusen vielä ittestänsä puristais ja kirjottais yhrestä tosi aarteesta.  SE ON UUSI IHASTUKSENI KOHDE;   KENNETH  E.BAILEY: Jeesus Lähi-idän asukkaan silmin.

Yllättäin löysin Kaupungin kirjastosta,  jossa niitä oli peräti kolme.  Että kannattaa kysellä muillakin paikkakunnilla!

"Loppujenlopuksi Jeesus olisi voinut valita minkä tahansa monista sanoista JUMALAN PUHUTTELUNIMEKSI; Hän valitsi aramean sanan abba.

AINAKIN NELJÄSSÄ LÄHI-IDÄN MAASSA   Abba on nykyäänkin lasten ensimmäinen sana.

Useita vuosia sitten minulla oli tilaisuus opettaa  Isä meidän rukousta arabiaksi erään kylän naisille Libanonin vuorilla.  Kerroin,  että abba - oli ensimmäisellä vuosisadalla käytetty aramean sana,  ja puhuessani huomasin ryhmässä kiusaantunutta levottomuutta.  Lopulta pidin tauon ja kysyin,  oliko naisilla jotain sanottavaa.

Eräs nainen kohotti takarivissä ujosti kätensä ja kertoi ulkomaalaisparalle lempeästi:
"Tohtori Bailey,  abba on ensimmäinen sana,  jonka me opetamme lapsillemme."


Tutkin asiaa ja havaitsin sen pitävän paikkansa Libanonissa,  Syyriassa,  Palestinassa
ja Jordaniassa.  Kaikki nämä ovat aikanaan olleet aramean kielisiä,  ja tämä kalliasarvoinen sana
on säilynyt,  vaikka ihmiset puhuvatkin nykyisin arabiaa."