Avioliitto on naisen ja miehen välinen julkinen liitto

Kommentoitu viesti


Vieras

#13575 Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

15.05.2013 06:40

#13573: - Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Ai sori, mulla taisi olla arameaksi kirjoitettu versio käytössä.... ;-)

Vastaukset


Vieras

#13576 Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

2013-05-15 07:09:58

#13575: - Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

 

 

Mutta Väinö Linnan alkuperäiskäsikirjoituksessa lukee nimen omaan ilman monikkoa, että "Alussa oli suo, kuokka — ja Jussi". Muutoksen teki Tuntemattoman kielenhuollosta huolehtinut Asser W. Jokinen.

 

Tästä saadaan aikaan erittäin mielenkiintoinen keskustelu.