Adressi Israelin tueksi!

Suomen hallitus
Suomen ICAHD:n ehdotukset torjuttava perusteettomina
http://www.petitiononline.com/Suomi123/petition.html

Me allekirjoittaneet pidämme Suomen ICAHD (Israeli Committee Against House Demolitions)-järjestön vetoomusta asekaupan lopettamiseksi Israelin kanssa kohtuuttomana ja perusteettomana. Jaamme presidentti Tarja Halosen ja ulkoministeri Alexander Stubbin käsityksen, jonka mukaan Suomen asekauppa Israelin kanssa on vähäistä ja noudattaa tarkasti EU:n linjauksia.

Esimerkiksi Israelin osuus Suomen puolustusmateriaalituonnista on vain 3.6 prosenttia, eikä Israel kuulu asevientikiellon piiriin.

ICAHD on erikoistunut Israelin mustamaalaamiseen. Esimerkiksi vuonna 2009 järjestön Suomen osasto kutsui Suomeen Norman Finkelsteinin, joka jopa Wikipedian antamien tietojen mukaan "on noussut julkisuuteen antisionististen mielipiteidensä vuoksi".

Finkelstein on ottanut tavaksi verrata Israelia natsi-Saksaan. Tällainen vertailu täyttää EU:n silloisen rasismin vastaisen keskuksen, EUMC:n vuonna 2005 laatiman antisemitismin määritelmän, jonka mukaan "Israelin nykypolitiikan vertaaminen natsien politiikkaan" on yksi esimerkki siitä, "millä tavoin antisemitismi voi asiayhteydestä riippuen ilmetä suhteessa Israelin valtioon."

Mikään muu maa, jonka kanssa Suomi on tehnyt asekauppoja, ei ole saanut yhtä näkyvää ja kielteistä huomiota osakseen, ei vaikka kyseinen maa olisi tappanut tuhansia siviilejä (esim. Kiina, Venäjä, USA) viime vuosikymmeninä. Näin ollen yllä mainittu vetoomus ei voi johtua pelkästään moraalisesta närkästyksestä Israelin itsepuolustukseen liittyvistä toimista.

Mikään muu maa, jonka kanssa Suomi on tehnyt asekauppoja, ei ole saanut yhtä näkyvää ja kielteistä huomiota osakseen, ei vaikka kyseinen maa olisi tappanut tuhansia siviilejä (esim. Kiina, Venäjä, USA) viime vuosikymmeninä. Näin ollen yllä mainittu vetoomus ei voi johtua pelkästään moraalisesta närkästyksestä Israelin itsepuolustukseen liittyvistä toimista.

Jäljelle jää siten vain yksi selitys mainitulle vetoomukselle: se edustanee lähinnä - ehkä jopa allekirjoittajien tietämättä - pyrkimystä tehdä Israelista "kansojen juutalaista", koko maailman syntipukkia. Tällainen pyrkimys heijastaa ikivanhaa, eurooppalaisessa kulttuurissa piilevää antisemitismia, joka tänä päivänä löytää antisionismista poliittisesti korrektin muotonsa.

Uskomme, että Suomen poliittinen johto tekee päätöksensä itsenäisesti ja jättää ääriryhmien mielipiteet huomioimatta.

Allekirjoita vetoomuksemme, jos et haluat, että äärimmäiset näkemykset ohjaavat Suomen ulkopolitiikkaa.


IN SWEDISH:

Vi undertecknade anser den finska ICAHD (Israeli Committee Against House Demolitions)-organisationens petition för att upphöra med vapenhandel med Israel vara både orimlig och grundlös. Vi delar president Tarja Halonens och utrikesminister Stubbs uppfattning enligt vilken Finlands vapenhandel med Israel är liten och följer strikt EU:s principer. Till exempel Israels andel av försvarsmaterialimporten är endast 3.6 procent, och Israel hör inte heller till de länder för vilka vapenexportförbud gäller.

ICAHD har specialiserat sig på att svartmåla Israel. Till exempel år 2009 inbjöd denna organisations finska avdelning Norman Finkelstein till Finland. Till och med enligt Wikipedias uppgifter har Finkelstein "blivit känd för allmänheten på grund av sina antisionistiska åsikter". Finkelstein har för vana att jämföra Israel med Nazi-Tyskland, vilket uppfyller den definition på antisemitism som formulerats år 2005 av EU:s dåvarande centrum mot rasism, EUMC. Enligt denna definition är nämligen "jämförelser mellan dagens israeliska politik och nazisternas politik" ett "exempel på hur antisemitismen manifesterar sig i förhållande till staten Israel, när man tar hänsyn till den vidare kontexten".

Inget annat land med vilket Finland har idkat vapenhandel har fått lika synlig och negativ uppmärksamhet, inte ens fastän i fråga varande land skulle ha dödat tusentals civila (t.ex. Kina, Ryssland, USA) under de senaste decennierna. Därför kan ovan nämnda petition inte enbart bero på
moralisk indignation över Israels handlingar i självförsvar.

Sålunda kvarstår endast en förklaring till nämnda petition: den torde representera - kanske till och med underskrivarna ovetandes - en strävan att göra Israel till "nationernas jude", hela världens syndabock. En sådan strävan återspeglar den urgamla antisemitism som ligger djupt i den europeiska kulturen och som idag finner sin politiskt korrekta form i antisionismen.

Vi hoppas att den politiska ledningen i Finland inte hemfaller till att fatta beslut som baserar sig på fördomsdriven påtryckning.

IN ENGLISH:

We, the signatories, consider the petition of the Finnish ICAHD (Israeli Committee Against House Demolitions)-organization to stop the arms trade with Israel to be both exorbitant and unfounded. We share the view of President Tarja Halonen and Foreign Minister Alexander Stubb that the arms trade between Finland and Israel is small and follows strictly the principles set out by the EU. For example, the share of Israel in the import to Finland of defense material is only 3.6 per cent, and no embargo exists on export of arms to Israel.

ICAHD is specialized in defaming Israel. For example, in 2009 the Finnish branch of this organization invited Norman Finkelstein to Finland. Even according to the information given by Wikipedia, Finlelstein has "gained publicity for his anti-Zionist opinions". Finkelstein routinely compares Israel with Nazi-Germany, which fits the definition of antisemitism formulated in 2005 by the EU Monitoring Centre Against Racism (EUMC) of that time. According to this definition, "drawing comparisons of contemporary Israeli policy to that of the Nazis" is an example "of the ways in which antisemitism manifests itself with regard to the State of Israel, taking into account the overall context".

No other country with whom Finland trades in arms has received equally visible and negative attention, not even if that country would have killed thousands of civilians (e.g., China, Russia, the US) during the last decades. Therefore, the petition mentioned above cannot be motivated only by moral indignation over Israel´s acts of self-defense.

As a consequence, only one explanation for the petition seems to remain: it mainly represents - perhaps even without the signatories´ awareness - an ambition to turn Israel into "the Jew of the nations", the scapegoat of the world. Such an ambition reflects an age-old anti-Semitism which is deep-seated in European culture and nowadays finds its politically correct form in anti-Zionism.

We hope that the political leadership of Finland will not succumb to making decisions which are based on the most extreme views.

Sincerely,

The Undersigned