#705: -  

 Oliko sinulla jotakin sanottavaa?

#718: - Re:

"Näin sanoo Herra Sebaot: Tuomitkaa oikea tuomio, tehkää laupeus ja olkaa armahtavaiset kukin veljellenne,
leskeä, orpoa, muukalaista ja kurjaa älkää sortako, älkääkä miettikö mielessänne pahaa, kukin veljeänsä vastaan.

Lainaan vain pätkän tekstin alkua, ja yritän selittää. Kyse on siis siitä, että Herra, sotajoukkojen Jumala nuhtelee kansaansa Israelia, joka on menetellyt väärin, vastoin Jumalan käskyjä.

Jumala on käskenyt Israelia tekemään oikeudenmukaisia tuomioita - mutta se ei tee. Jumala on käskenyt Israelia olemaan laupiaita ja armahtavaisia veljilleen, mutta he eivät ole.

"Veljen" voi käsittää juutalaisveljeksi, mutta Lähi-Idän kansat kutsuivat ja yhä kutsuvat veljikseen myös serkkujaan, ikäisiään muita miehiä jne. Erityisasema veljeydessä oli Ismaelilla, joka oli Iisakin, Israelin kantaisän veli. Ismael ja Iisak edustavat arabeja ja juutalaisia. Arabit ja juutalaiset ovat siis veljiä keskenään.

Ko. raamatunkohdan voi siis tulkita niin, että Jumala kehottaa Israelia olemaan laupias, armahtava veljiään arabeja kohtaan. Israel ei saa sortaa arabeja, jotka muukalaisina asuivat (silloisessa) Israelin maassa. Kun arabit ovat kurjuudessa, Israel ei saa sortaa heitä, eikä miettiä mielessään pahaa heitä vastaan.

Jne.

Israel on Jumalan valittu kansa,  Jumalalle pyhitetty pappiskansa, jonka piti tuoda koko maailmalle ilmi Jumalan Valtakunta noudattamalla sitä Liittoa, jonka Jumala heidän kanssaan Siinailla teki  (kymmenen käskyä + huikea määrä muita käskyjä, jotka Jumala antoi Moosekselle erämaavaelluksen aikana).

Koska Israel on  Jumalalle erotettu kansa, Jumala myös vaatii siltä tavattoman paljon. Siksi Hän on usein nuhdellut ja usein rankaissut Israelia, vaikka samalla myös rakastaa Israelia enemmän kuin mitään muuta kansaa.

Raamatunkohta kokonaisuudessaan on siis viittaus siihen, mitä Jumala Israelilta odottaa (esim. suhteessaan palestiinalaisiin), ja kuinka Israel voi kääntyä takaisin Jumalan puoleen, ja saada armahduksen.

Saattaisi jopa käytännössä toimia paremmin kuin ikuiset pieleenmenevät rauhanneuvottelut.