Avioliitto on naisen ja miehen välinen julkinen liitto

Kommentoitu viesti

vieras

#28972 Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

20.02.2014 16:44

#28971: - Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Ok, siis Jesus tai Jesus Mario

Vastaukset


Vieras

#28974 Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

2014-02-20 16:47:05

#28972: vieras - Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

eikun  Jesus Maria

"El Coyóte"

#28985 "El Coyóte" avisa...

2014-02-20 17:14:19

#28972: vieras - Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:  

 Eipäs, vaan nimenomaan Jésus María jos tarkoitat espanjalaista nimeä.Toinen nimi on suojeluspyhimyksen nimi ja se voi vallan hyvin olla miehelläkin María. Naisella esim  nimi María José  Sánchez puolestaan tarkoittaa että hänen etunimensä on María, sukunimensä Sánchez ja syntymässä hänelle on nimetty suojeluspyhimykseksi Pyhä Joosef ,eli (San)José.Sitä ei siis ajatella tuon naisen ,vaan hänen suojeluspyhimyksensä nimenä. Jos hänen äitinsä ensimmäinen sukunimi on esim López  kuuluu tuon naisen nimi kokonaisuudessaan María José Sánchez y López. (´y´ nimien välissä tarkoittaa suomeksi ´ja´)

Mario taas ei ole  ollenkaan espanjalainen ,vaan pelkästään italialainen miehen etunimi.