Ajanpyörä kirjasarjan suomentamista ei saa jättää kesken.

Onko kellään tiedossa hyvää/asiantuntevaa henkilöä joka osaisi suomentaa nuo viimeiset kirjat? Paljonko kyseinen toimenpide maksaisi esim. per kirja? Jos me kaikki adressin allekirjoittaneet keräisimme kolehdin niin paljonko siitä tulisi henkilöä kohden maksettavaa? Kai tästä maasta löytyy pienempiäkin painotaloja löytyy? Ja jollei täältä niin ulkomailta, esimerkiksi Virosta? Luulisi tulevan siellä vielä halvemmaksikin...? Itse olen valmis käyttämään noihin viimeisiin osiin kyllä aikalaillakin rahaa että ne saisi suomennettua, ei niinkään omasta puolestani mutta jos saisin lapseni innostettua vanhemmiten lukemaan kyseistä kirjallisuuden lajia niin olisihan se mukava että he voisivat lukea sarjan alusta loppuun jo ennenkuin oppivat englanninkielen tarpeeksi hyvin... Vaikka kyllä tuo itselläkin "hieman" hidastaa lukemista kun alkaa englanninkielistä tekstiä sisäistämään vuosien tauon jälkeen...