ISRAEL ELÄKÖÖN - ISRAEL MUST LIVE!

Missä "raato" on, sinne kotkat kokoontuvat

"...samoin käy sinä päivänä, jona Ihmisen Poika ilmestyy...Minä sanon teille: sinä yönä on kaksi miestä (mies sanaa ei ole kreik. UT:ssä) yhdellä vuoteella; toinen korjataan talteen, ja toinen jätetään. Kaksi naista jauhaa yhdessä; toinen korjataan talteen, ja toinen jätetään.' Ja he vastasivat ja sanoivat: 'Missä, Herra?' Niin hän sanoi heille: 'Missä raato (kreik. UT: soma = ruumis) on, sinne kotkat kokoontuvat'." (Luuk.17:30, 34-37).

"Hän antaa väsyneelle väkeä ja voimattomalle voimaa yltäkyllin. Nuorukaiset väsyvät ja nääntyvät, nuoret miehet kompastuvat ja kaatuvat, mutta ne, jotka Herraa odottavat, saavat uuden voiman (hepr. VT: יחליפו כח ja'chalifu koach = vaihtavat voimaan), he kohottavat siipensä kuin kotkat. He juoksevat eivätkä näänny, he vaeltavat eivätkä väsy" (Jes.40:29-31).

Yksi kaikkein väärinymmärretyimpiä paikkoja on ollut Jeshuan maininta: "missä raato on, sinne kotkat kokoontuvat" (Tätä on tulkittu mm. "valtiokotkien" kokoontumisena sotimaan raadoista kehittyneen maaöljyalueen luo Lähi-Itään).

Kreikankielisen UT:in "soma" tarkoittaa ruumista, sekä elävää että kuollutta. Sen kääntäminen "raadoksi" on aiheuttanut ymmärtämisessä vaikeutta. Kun se käännetään "ruumiiksi" ja liitetään se asiayhteydessään ylösottoon, jolloin uskovainen otetaan ja uskosta osaton jätetään, saa asia oikean tulkinnan ja ymmärryksen. Tämä ylösotto tapahtuu silloin, kun toisella puolella maapalloa on yö ja toisella puolella päivä ja työ touhu (eli maapallo on pyöreä Raamatussa).

Jesajan teksti antaa asiaan lisävalaistusta. Sitä on käytetty lukuisissa saarnoissa kuvaamaan Jumalan antamaa voimaa ja apua uskovan elämään ja vaellukseen, kuten Herra tekeekin. Jesajan teksti kuitenkin liittyy ylösnousemukseen ja ylösnousemusvoimaan. Silloin, Herran tulemuksessa ja seurakunnan ylösotossa, uskovat, jotka odottavat Herraa, vaihtavat ylösnousemusvoimaan ja nousevat niinkuin kotkat ylösnousemusruumiissa Herraa vastaan yläilmoihin, sinne, missä Messiaan ruumis eli Jumalan seurakuntaa kokoontuu ja kootaan Herran luo.

Kyseessä ei siis ole mikään kotkien kokoontuminen "raadon luo", vaan uskovien kohoaminen väsymättömissä ja kuolemattomissa ylösnousemusruumiissa kotkien lailla Herraa vastaan ylösotossa, sinne missä on Messiaan ruumiin eli seurakunnan kokoontumispaikka yläilmoissa (1.Tes.4:13-18).


http://www.kolumbus.fi/gematria/mtm016.html