sips

Vetoomus Orklalle kotimaisten sipsien ja perunapakasteiden puolesta

Me allekirjoittaneet haluamme jatkossakin syödä kotimaisesta perunasta Suomessa valmistettuja Taffelin perunalastuja ja Oolannin perunapakasteita.

Kotimaisuus on meille kuluttajina tärkein valintaperuste. Kotimaiset elintarvikkeet hyödyttävät Suomea työpaikkoina, verotuloina, kotimaisen kulutuksen ja ostovoiman kasvuna sekä investointeina.

Vetoamme parhaillaan yhteistoimintaneuvotteluita Ahvenanmaalla käyvään Orkla-konserniin, että Orklan Haraldsbyn tuotantolaitosta ei suljeta ja että tehtaan tuotanto ja työpaikat säilyvät Suomessa.

Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK
Svenska lantbruksproducenternas centralförbund SLC
Suomen Elintarviketyöläisten Liitto SEL
Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT
Ammattiliitto Pro


Vädjan till Orkla för inhemska chips och fryspotatisprodukter

Vi undertecknare vill även i fortsättningen äta Taffel-potatischips och Oolannin-fryspotatisprodukter tillverkade i Finland av finländsk potatis.

Inhemska råvaror är avgörande för oss konsumenter. Inhemska livsmedel bidrar med arbetsplatser, skatteinkomster, ökad konsumtion och köpkraft samt investeringar till Finland.

Vi vädjar till Orkla-koncernen, som för tillfället för samarbetsförhandlingar på Åland, om att Orklas produktionsanläggning i Haraldsby inte stängs och att fabrikens produktion och arbetsplatser bevaras i Finland.

Centralförbundet för lant- och skogsbruksproducenter MTK
Svenska lantbruksproducenternas centralförbund SLC
Finlands Livsmedelsarbetareförbund SEL
Bil- och Transportbranschens Arbetarförbund AKT
Fackförbundet Pro

Appeal to Orkla on behalf of Finnish chips and frozen potato products

We, the undersigned, would like to continue to enjoy Taffel potato chips and Oolannin frozen potato products made in Finland from Finnish potatoes.

As consumers, we consider the domestic origin to be the most important factor when shopping. Finnish food products benefit the country in the form of jobs, tax revenue, increased domestic consumption and purchasing power as well as investments.

We appeal to the Orkla Group, conducting co-determination negotiations in Aland, not to close Orkla’s production facility in Haraldsby and keep the production and jobs in Finland.

The Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners MTK
The central union of Swedish-speaking agricultural producers in Finland SLC
Finnish Food Workers’ Union SEL
Transport Workers Union AKT
Trade Union Pro

Maataloustuottajat ja palkansaajat    Ota yhteyttä adressin tekijään